Acest fragment biblic consemnează aşa-zisa „îndreptăţire din credinţă“,
după cum o numeşte Sfântul Ioan Gură de Aur, adică dreptatea cuvenită
credincioşiei lui Avraam. Arătându-i patriarhului cerul înstelat, în
toată măreţia sa, şi comparând cu acesta poporul al cărui strămoş va fi,
cu toate că promisiunea este de departe mai presus de firea şi de
rânduiala omenească, acum, când încă o dată Avraam dă dovadă de o
credinţă puternică - „şi a crezut Avram...“ -, Dumnezeu, în bunătatea
Sa, socoteşte aceasta „ca dreptate“, sau, după alte traduceri ale
Sfintei Scripturi, „spre îndreptăţire“.
Noţiunea de dreptate în acest caz nu trebuie înţeleasă doar ca o justă
punere în balanţă a meritelor patriarhului cu răsplata cuvenită, ci
dreptatea lui se constituie în încrederea că Dumnezeu răspunde la
frământările sale. Un comentariu extrem de interesant la versetul de mai
sus întâlnim într-o notă a Bibliei sau Sfintei Scripturi, Ediţie
jubiliară a Sfântului Sinod, versiune diortosită după Septuaginta. Aici
aflăm că, pe baza acestui text, „Sfântul Apostol Pavel îşi va construi
doctrina asupra îndreptăţirii prin credinţă (vezi Epistola către Romani,
capitolul 4, versetele 3-5: „Căci, ce spune Scriptura? Şi «Avraam a
crezut lui Dumnezeu şi i s-a socotit lui ca dreptate». Celui care face
fapte, nu i se socoteşte plata după har, ci după datorie; Iar celui care
nu face fapte, ci crede în Cel ce îndreptează pe cel păcătos, credinţa
lui i se socoteşte ca dreptate“ sau Epistola către Galateni, capitolul
3, versetele 5-7: „Deci Cel care vă dă vouă Duhul şi săvârşeşte minuni
la voi, le face, oare, din faptele Legii, sau din ascultarea credinţei?
Precum şi Avraam a crezut în Dumnezeu şi i s-a socotit lui ca dreptate.
Să ştiţi, deci, că cei ce sunt din credinţă, aceştia sunt fii ai lui
Avraam.“), completată în Epistola sobornicească a Sfântului Apostol
Iacov, capitolul 2, versetul 3 („Iar voi puneţi ochii pe cel care poartă
haină strălucită şi-i ziceţi: Tu şezi bine aici, pe când săracului îi
ziceţi: Tu stai acolo, în picioare, sau: Şezi jos, la picioarele mele“),
cu observaţia că omul se îndreptăţeşte şi prin fapte. În Vechiul
Testament, prin dreptate se înţelegea, în general, dreapta relaţie
dintre om şi Dumnezeu ca parteneri de dialog şi legământ; supunerea
omului faţă de Lege; totalitatea elementelor prin care un om putea fi
socotit drept în faţa lui Dumnezeu. De vreme ce Avraam nu cunoaşte Legea
(venită de abia prin Moise), dreptatea lui se constituie în încrederea
că Dumnezeu Îşi va ţine făgăduinţa şi că-i va da ceea ce omeneşte pare
imposibil. În ultimă instanţă - conform învăţăturii ortodoxe -,
îndreptăţirea se obţine prin har“. (
Lucian Apopei)